Sentence examples of "науково-технічного прогресу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Це сприяло прискоренню технічного прогресу. Это способствовало ускорению технического прогресса.

Ви завжди перебуваєте на вістрі прогресу. Вы всегда находитесь на острие прогресса.

Оцінка технічного стану обробного центру з ЧПУ Оценка технического сотояния обрабатывающего центра с ЧПУ

Спробуйте науково обґрунтувати цей вислів. Попробуйте научно обосновать это выражение.

Спостерігалися уповільнення розвитку науково-технічного прогресу; Наблюдалось замедление развития научно-технического прогресса;

для поновлення старого технічного паспорту. для обновления старого технического паспорта.

Науково - виробниче підприємство "РОСТ" з 2002р. Научно - производственное предприятие "РОСТ" с 2002г.

Учений вирізняв кілька видів прогресу: Ученый отличал несколько видов прогресса:

копія технічного паспорту виготовленого БТІ; Копия технического паспорта изготовленного БТИ;

Ці питання дуже важко обґрунтувати науково. Эти вопросы очень тяжело обосновать научно.

• домогтися прогресу в боротьбі з туберкульозом. · добиться прогресса в борьбе с туберкулезом.

не потребує постійної технічного супроводу; не требует постоянного технического сопровождения;

Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій" Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий"

"Примус" до прогресу. "принуждение" к прогрессу.

1) розроблення технічного завдання (ТЗ); 3) Разработка технического задания (ТЗ).

науково - технічний (новизна, простота, корисність, надійність); научно-технический (учитывает факторы новизны, простоты, полезности и эстетичности);

Головна Лідeри думок Далекоглядність - запорука прогресу Главная Лидеры мнений Дальновидность - залог прогресса

Команда Lotus втратила технічного директора Команда Lotus потеряла технического директора

Коментар (науково - практичний) Харків, 2004р. Комментарии (научно - практический) Харьков, 2004.

Чарльз ван Дорен "Ідея прогресу" (1967); Чарльз ван Дорен "Идея прогресса" (1967);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download