Sentence examples of "науковців" in Ukrainian
Становище українських науковців дуже погіршилося.
Положение украинских ученых значительно ухудшилось.
Частина науковців сумнівається в автентичності "Велесової книги".
Почему ученые сомневаются в подлинности "Велесовой книги".
Кафедра готує науковців за такими спеціальностями:
Кафедра готовит специалистов по таким специальностям:
Частина науковців висловлює сумніви щодо правдивості описів Марка Поло.
Некоторые современные ученые сомневаются в достоверности сведений Марко Поло.
Квіт закликав науковців розвивати україномовну "Вікіпедію"
Квит призвал ученых развивать украиноязычную "Википедию"
Художник малює портрети науковців, літераторів, політиків.
Художник рисует портреты ученых, литераторов, политиков.
апробація нових психолого-педагогічних ідей науковців;
апробация новых психолого-педагогических идей учёных;
В університеті сконцентровано 95% науковців Кременчука.
В университете сконцентрировано 95% ученых Кременчуга.
Хтось зацікавився вашим винаходом, окрім науковців?
Кто-то заинтересовался вашим изобретением, кроме ученых?
міні-лекції науковців, експертів, менторів, успішних стартаперів;
мини-лекции ученых, экспертов, менторов, успешных стартаперов;
Громадянське суспільство в працях науковців Нового часу.
Исследование конфликта в работах ученых Нового времени.
Існує потреба в зустрічах священиків та науковців.
Существует потребность во встречах священников и ученых.
Чимало науковців присвятили свою увагу даній проблематиці.
Немало учёных посвятили свои труды данной проблеме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert