Beispiele für die Verwendung von "нафтових" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 нефтяной20
Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні. Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны.
Б буріння нафтових свердловин Bits Б бурение нефтяных скважин Bits
CMC буріння нафтових свердловин Оцінка CMC бурения нефтяных скважин Оценка
Буріння нафтових і газових свердловин Бурение нефтяных и газовых скважин
Буріння нафтових свердловин класу HEC Бурение нефтяных скважин класса HEC
на провідних нафтових біржах знизилися. на ведущих нефтяных биржах понизились.
Вода для заводнення нафтових пластів. Вода для заводнения нефтяных пластов.
Попередній: Буріння нафтових свердловин класу HEC Предыдущий: Бурение нефтяных скважин класса HEC
буріння нафтових свердловин шланг високого тиску бурение нефтяных скважин шланг высокого давления
не містить нафтових парафінів і наповнювачів не содержит нефтяных парафинов и наполнителей
Здійснює пошук металічних, нафтових, газових родовищ. Осуществляет поиск металлических, нефтяных, газовых месторождений.
Режими роботи нафтових та газових покладів. Режимы работы нефтяных и газовых залежей.
Болівар - група нафтових родовищ у Венесуелі. Боливар - группа нефтяных месторождений в Венесуэле.
Кафедра обладнання нафтових та газових промислів Кафедра оборудования нефтяных и газовых промыслов
не містить нафтових парафінів або наповнювачів не содержит нефтяных парафинов или наполнителей
Частіше зустрічається гідрофобний тип нафтових емульсій. Чаще встречается гидрофобный тип нефтяных эмульсий.
Компаній-виробників побутової техніки, нафтових компаній, держустанови компаний-производителей бытовой техники, нефтяных компаний, госучереждений
У Сорочинському районі близько 150 нафтових свердловин. В сорочинском районе около 650 нефтяных скважин.
Експлуатується понад 4300 нафтових та газових свердловин. Эксплуатируется более 4300 нефтяных и газовых скважин.
30 нафтових платформ і установок втрачені назавжди. 30 нефтяных платформ и установок утеряны безвозвратно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.