Ejemplos del uso de "національною" en ucraniano

<>
Traducciones: todos48 национальный48
Найчисленнішою національною меншиною були євреї. Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Співпрацював з Національною оперою Башкортостану. Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана.
Національною гордістю американці вважають автомобілебудування. Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения.
Відзначена Національною науковою медаллю (1997). Удостоена Национальной медали науки (1997).
Маорі є найбільшою національною меншиною. Маори являются крупнейшим национальным меньшинством.
Національною хокейною лігою в 1963; Национальной хоккейной лигой в 1963;
Співпрацює з Національною оперою України. Сотрудничает с Национальной оперой Украины.
Рейтинг за національною шкалою uaAAA Рейтинг по национальной шкале uaAAA
Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією. Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.
Удостоєний Національною науковою медаллю (2009). Удостоен Национальной научной медали (2009).
Національною валютою Киргизстану є сом. Национальной валютой Киргизии стал сом.
Національною ознакою (нерезиденти або резиденти). Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).
Національною квіткою Франції є Ірис. Национальным цветком Франции является Ирис.
Ця страва вважається у Сінгапурі національною. Это блюдо считается в Сингапуре национальным.
Національною валютою країни є японська ієна. Национальная валюта Японии - японская иена.
Вважається першою білоруською національною політичною партією. Является первой белорусской национальной политической партией.
У Канаді вона стала національною героїнею. В Канаде она стала национальной героиней.
Нехай це буде нашою національною місією. Пусть это будет наша национальная миссия.
Легкий танк за національною італійською класифікацією. Лёгкий танк по национальной итальянской классификации.
Руфія є національною валютою Мальдівської Республіки. Руфия является национальной валютой Мальдивской Республики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.