Beispiele für die Verwendung von "наявних" im Ukrainischen
Підвищення лояльності серед наявних працівників.
Повышение лояльности среди существующих сотрудников.
Консультує пасажирів із питань наявних послуг.
Консультирует пассажиров по вопросам имеющихся услуг.
За наявних коефіцієнтів можливий виграш досягне 2300 гривень.
При существующих коэффициентах возможный выигрыш составит 2300 гривен.
Наявних золотовалютних резервів (18,8 млрд. дол.
Имеющихся золотовалютных резервов (18,8 млрд. долл.
4) різноманітність і комплексність наявних об'єктів;
4) разнообразие и комплексность имеющихся объектов;
Оцінка наявних ресурсів: фінансових, кадрових, матеріально-технічних;
Оценка имеющихся ресурсов: финансовых, кадровых, материально-технических;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung