Sentence examples of "невдача" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 неудача21

show all

Інакше сприймається невдача моральною свідомістю. Иначе воспринимается неудача моральным сознанием.

Але їх знову спіткала невдача. Поэтому их снова постигла неудача.

Але тут його очікувала невдача. Но здесь его ожидала неудача.

Однак його знову спіткала невдача. Но его опять постигла неудача.

Представницьку делегацію Росії спіткала невдача. Представительную делегацию России постигла неудача.

Успіх і невдача - явища тимчасові; Успех и неудача - явления временные;

Однак тоді партію спіткала невдача. Но тогда партию постигла неудача.

Невдача в Шотландії не зломила королеву. Неудача в Шотландии не сломила королеву.

Ця невдача хокейних фанів не здивувала. Эта неудача хоккейных фанов не удивила.

Невдача є основним показником особистісного зростання. Неудача является основным показателем личностного роста.

Повторна невдача означає відрахування з курсу. Повторная неудача означает отчисление с курса.

Невдача в Житомирі не спинила Ніну. Неудача в Житомире не остановила Нину.

Тут мене чекала перша воєнна невдача. Здесь меня ждала первая военная неудача.

Невдача загрожувала загибеллю всьому нашому загону. Неудача грозила гибелью всему нашему отряду.

Поразка у фіналі - для мене невдача. Поражение в финале - для меня неудача.

"Твоя невдача це трамплін до успіху" "Твоя неудача это трамплин к успеху"

Єдина невдача спіткала Канаро в кінобізнесі. Единственная неудача постигла Канаро в кинобизнесе.

в Америці невдача йшла за невдачею; в Америке неудача следовала за неудачей;

Але - знову невдача - його спалили турки. Но - снова неудача - его сожгли турки.

Хрестоносців переслідує одна невдача за іншою. Крестоносцев преследует одна неудача за другой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download