Sentence examples of "невідомих" in Ukrainian

<>
Правоохоронці відтіснили невідомих від меморіалу. Правоохранители оттеснили неизвестных от мемориала.
1982 - кінофільм "Там, на невідомих доріжках"... 1982 - кинофильм "Там, на неведомых дорожках"...
З невідомих причин вимерли динозаври. По неизвестным причинам вымерли динозавры.
Болгари з невідомих причин називають його "Альоша". Болгары по неведомым причинам называют его "Алеша".
Двоє невідомих намагалися підпалити будівлю. Двое неизвестных пытались поджечь здание.
Оцінок додатка, завантажені з невідомих ресурсів. Оценок приложения, загруженные из неизвестных ресурсов.
Захист від невідомих загроз (превентивний захист). Защита от неизвестных угроз (превентивная защита).
Нині тут поховано 83 невідомих бійців. Сейчас здесь похоронено 83 неизвестных бойцов.
А. Горська загинула за невідомих обставин. А. Горская погиб при неизвестных обстоятельствах.
Культура зникла раптово з невідомих причин. Та цивилизация исчезла по неизвестным причинам.
Ручна осколкова граната здетонувала з невідомих причин. Ручная осколочная граната взорвалась по неизвестным причинам.
З невідомих поки причин відбувається саморуйнування сперматозоїдів. По неизвестным пока причинам происходит саморазрушение сперматозоидов.
Жінка повідомила, що потерпіла від рук невідомих. Они сообщили, что пострадали от рук неизвестного.
З невідомих причин, водій Renault збив пішохода. По неизвестным причинам, водитель Renault сбил пешехода.
"Хлопець з невідомих причин покінчив життя самогубством. "Парень по неизвестным причинам покончил жизнь самоубийством.
З невідомих причин називає Гендо своїм батьком. По неизвестным причинам называет Гэндо своим отцом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.