Sentence examples of "недалеко" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all57 недалекий55 неподалеку2

show all

Недалеко знаходяться підйомники Подобовець, Пилипець. Недалеко находятся подъемники Подобовец, Пилипец.

Інцидент стався недалеко від міста Перпіньян. Инцидент произошел неподалеку от города Перпиньян.

* Боянська церква недалеко від Софії * Боянская церковь недалеко от Софии

Сам тубус виявили недалеко від ресторану. Сам тубус обнаружили неподалеку от ресторана.

Недалеко - Форум біля Палатинського пагорба. Недалеко - Форум возле Палатинского холма.

Недалеко від оази термальні джерела. Недалеко от оазиса термальные источники.

Руська трійка недалеко від Юзівки Русская тройка недалеко от Юзовки

Недалеко школа, дитячий садочок, магазини. Недалеко школа, детский садик, магазины.

Самогубство сталося недалеко від Ганновера. Самоубийство произошло недалеко от Ганновера.

Турайда, замок недалеко від Зігвальда. Турайда, замок недалеко от Зигвальда.

Яблуко від яблуні недалеко падає. Яблоко от яблони недалеко падает.

Пляжі недалеко від Чинкве-Терре Пляжи недалеко от Чинкве-Терре

Недалеко до гірськолижних підйомників, зручно добиратися. Недалеко до горнолыжных подъемников, удобно добираться.

Воно розташоване недалеко від освітленої набережної. Оно расположено недалеко от освещенной набережной.

Ібн Сіна народився недалеко від Бухари. Ибн Сина родился недалеко от Бухары.

Недалеко від водоспаду знаходиться садиба "Шипіт". Недалеко от водопада находится усадьба "Шипот".

Недалеко від абатства є оглядовий майданчик. Недалеко от аббатства есть смотровая площадка.

Недалеко від БПС вони почули крики. Недалеко от БПС они услышали крики.

Це маленьке селище недалеко від Вернацци. Это маленький поселок недалеко от Вернаццы.

Новобудова розташовується недалеко від паркової зони. Новостройка располагается недалеко от парковой зоны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download