Sentence examples of "незаконних" in Ukrainian

<>
при незаконних методах ведення слідства; при незаконных методах ведения следствия;
І все без незаконних стероїдів. И все без нелегальных стероидов.
Зменшилася кількість незаконних вирубок лісу. Увеличилось число незаконных рубок леса.
оскарження неправомірних штрафів, незаконних податкових перевірок. обжалование неправомерных штрафов, незаконных налоговых проверок.
Україну) до "роззброєння всіх незаконних груп". Украину) к "разоружению всех незаконных групп".
Факти залишення незаконних формувань фіксуються щодня. Факты оставления незаконных формирований фиксируются ежедневно.
Доповідач Комісії щодо незаконних дій адміністрації. Докладчик Комиссии по незаконным действиям администрации.
"Ми не потерпимо незаконних дій Росії. "Мы не потерпим незаконных действий России.
здійснення незаконних трансфертних валютно-фінансових операцій. осуществление незаконных трансфертных валютно-финансовых операций.
Припинено діяльність 12 незаконних виробництв ПММ. Прекращена деятельность 12 незаконных производств ГСМ.
охороняються від будь-яких незаконних зазіхань. охраняются от любых незаконных посягательств.
попередження пошкоджень лісових насаджень внаслідок незаконних рубок; предупреждает повреждение лесных насаждений вследствие незаконных рубок;
Вчора було вилучено зброю у незаконних бандформувань. Вчера было изъято оружие у незаконных бандформирований.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.