Sentence examples of "незалежне" in Ukrainian
Загалом зовнішнє незалежне оцінювання пройде з одинадцяти предметів:
Внешнее независимое оценивание будет проводиться по 11-ти предметам.
1) "приватне" ("незалежне", "ініційоване батьками");
1) "частное" ("независимое", "инициировано родителями");
з незалежним включенням обмоток (незалежне збудження);
с независимым включением обмоток (независимое возбуждение);
Незалежне мислення і міждисциплінарний підхід шукається.
Независимое мышление и междисциплинарный подход ищется.
Незалежне кіно не підтримується великими кінокомпаніями.
Независимое кино не поддерживается крупными кинокомпаниями.
Школярів змусять платити за незалежне тестування?
Школьников заставят платить за независимое тестирование?
Як НСТУ просуває незалежне подання інформації?
Как НОТУ продвигает независимое представление информации?
незалежне судочинство, необхідна мережа установ Держарбітражу;
независимое судопроизводство, необходимая сеть учреждений Госарбитража;
У 1359 оформилося незалежне Молдавське князівство.
В 1359 оформилось независимое Молдавское княжество.
ІBI-Rating - незалежне уповноважене рейтингове агентство.
ІBI-Rating - независимое уполномоченное рейтинговое агентство.
TABASCO - найбільше незалежне креативне агентство України.
TABASCO - крупнейшее независимое креативное агентство Украины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert