Sentence examples of "незалежною" in Ukrainian with translation "независимый"

Select source language

Select target language

Translations: all23 независимый19 независимость4

show all

1978 - Домініка стає незалежною державою. 1978 - Доминика становится независимым государством.

Стати повністю енергетично незалежною країною. Стать полностью энергетически независимой страной.

Він говорив, Україна стане незалежною. Он говорил, Украина станет независима.

Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою. Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой.

Юра, коли Україна стане незалежною. Юра, когда Украина станет независимой.

Мальтійський народ став незалежною нацією. Мальтийский народ стал независимой нацией.

Чи стане Україна енергетично незалежною? Будет ли Украина энергетически независимой?

Литовська держава є незалежною демократичною республікою. Литовское государство является независимой демократической республикой.

Домініка стала незалежною у 1978 році. Доминика становится независимой в 1978 году.

з витримкою часу, незалежною від струму; с выдержкой времени, независимой от тока;

Одночасно Палау офіційно стало незалежною державою. Одновременно Палау официально стало независимым государством.

А суперечки вирішуються незалежною судовою системою ". А споры разрешаются независимой судебной системой ".

Юстиція є незалежною адміністративно і юридично. Юстиция является независимой административно и юридически.

редакції - відтепер України проголошувалася незалежною д-вою. редакции - отныне Украина провозглашалась независимым гос-вом.

Недавня історія: став незалежною республікою в 1918. Недавняя история: стал независимой республикой в 1918.

Єдиною незалежною православною країною стала Московська держава. Единственным политически независимым православным государством осталось Московское.

1 липня 1962 Руанда стала незалежною республікою. 1 июля 1962 Руанда стала независимой республикой.

Активується незалежною кнопкою-перемикачем на бічній панелі. Активируется независимой кнопкой-переключателем на боковой панели.

29 червня - Сейшельські острови проголошені незалежною державою. 29 Июня - Сейшельские острова провозглашены независимым государством.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download