Ejemplos del uso de "неодноразово" en ucraniano
Картини неодноразово відтворювалися у дореволюційних листівках.
Картины многократно воспроизводились в дореволюционных изданиях.
Неодноразово Краснопілля зазнавало ворожих нападів.
Неоднократно Краснополье испытывало враждебные нападения.
Вона неодноразово висловлювала підтримку сепаратистам.
Москва неоднократно отрицала поддержку сепаратистов.
Неодноразово нагороджувалась грамотами та подяками.
Неоднократно поощрялась благодарностями и грамотами.
Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался.
Випуск "Західного світу" неодноразово відкладався.
Выпуск "Западного мира" неоднократно откладывался.
Споруду неодноразово ремонтували та перебудовували.
Здание неоднократно ремонтировали и перестраивали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad