Ejemplos del uso de "низьких частот" en ucraniano

<>
Утворює паразитний фільтр низьких частот. Образует паразитный фильтр высоких частот.
Зв'язок Inmarsat здійснюється в діапазоні частот: Связь Inmarsat осуществляется в диапазоне частот:
Висока ударна в'язкість при низьких температурах. Высокая ударная вязкость при низких температурах.
Діапазон частот випромінення перешкод - 20 - 4000 МГц Диапазон частот излучения препятствия - 20 - 4000 МГц
Фізико-технічний інститут низьких температур; Физико-технический институт низких температур;
Налаштування звукових частот та рівню гучності Настройка звуковых частот и уровня громкости
Фізико-Технічний Інститут Низьких Температур НАН України Физико-Технический Институт Низких Температур НАН Украины
Вовча квінта має такі співвідношення частот: Волчья квинта имеет следующие соотношения частот:
Я рвуся з низьких кімнат геть. Я рвусь из низких комнат вон.
Режим псевдовипадкового перелаштування робочих частот (ППРЧ): Режим псевдослучайной перестройки рабочих частот (ППРЧ):
При дуже низьких температурах вони стають повністю кристалічними. При достаточно низких температурах все тела являются кристаллическими.
Через використовувану смугу частот сигнал відповідає телефонії. По используемой полосе частот сигнал соответствует телефонии.
Фізика низьких і наднизьких температур; Физика низких и сверхнизких температур;
Крок сітки частот: 125 кГц; Шаг сетки частот: 125 кГц;
встановлення монопольно високих (низьких) цін; установление монопольно высоких (низких) цен;
"Електронні кола надвисоких частот" (доц. "Электронные цепи сверхвысоких частот" (доц.
Чутливість до низьких температур: Ні Чувствительность к низким температурам: Нет
Працює антена в певному діапазоні частот. Работает антенна в определенном диапазоне частот.
При низьких стелях використовується вертикальна смужка. При низких потолках используется вертикальная полоска.
Ефективна смуга частот: 0,3-3,4 кГц; Эффективная полоса частот: 0,3-3,4 кГц;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.