Sentence examples of "норм" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all65 норма65

show all

Політична спрямованість таких норм очевидна. Политическая направленность таких норм очевидная.

Перша частина - здача норм ГТО. Первая часть - сдача норм ГТО.

упорядковані тільки двома групами норм. упорядочены только двумя группами норм.

забезпечувати однотипне формулювання норм права; обеспечивать однотипное формулирование норм права;

неправильне застосування норм матеріального права ". неправильным применением норм материального права ".

Контролює додержання норм виходу продукції. Контролирует соблюдение норм выхода продукции.

Систематичний спосіб тлумачення норм права. Систематический способ толкования норм права.

Така форма рекомендаційних норм небажана. Такая форма рекомендательных норм нежелательна.

Причини інфікування - недотримання санітарних норм. Причины инфицирования - несоблюдение санитарных норм.

Жорстко дотримуємося норм техніки безпеки; Жестко соблюдаем нормы техники безопасности;

Вивчення антисептичних та асептичних норм. Изучение антисептических и асептических норм.

Контроль за дотриманням санітарних норм. контроль за выполнением санитарных норм.

недотримання норм провітрювання у шахті; несоблюдение норм проветривания в шахте;

Значно скоротити кількість амортизаційних норм; значительное сокращение количества амортизационных норм;

Конформізм по стосовно норм колективного життя. Конформизм в отношении норм коллективной жизни.

Неправильне застосування судами норм матеріального права; неправильное применение судом норм материального права;

Необхідність застосування норм права зумовлена випадками: Необходимость применения норм права обусловлена случаями:

Визначення режимів різання та норм часу. Таблицы режимов резания и норм времени.

неясності і суперечливість деяких норм декрету; неясности и противоречивость некоторых норм декрета;

дублювання норм спеціальних нормативно-правових актів; дублирование норм специальных нормативно-правовых актов;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download