Sentence examples of "нормам" in Ukrainian

<>
Відповідає нормам ACI 318-14 Соответствует нормам ACI 318-14
Будівля не відповідає технічним нормам. Здание не соответствовало техническим требованиям.
Заходи безпеки відповідають нормам СЕ Меры безопасности соответствуют нормам СЕ
Чи відповідають вони етичним нормам? Соответствует ли компания этическим требованиям?
Автомийка відповідає всім протипожежним нормам. Автомойка соответствует всем противопожарным нормам.
Такий висновок відповідає нормам процесуального права. Данный вывод противоречит требованиям процессуального права.
невідповідність питної води санітарним нормам. несоответствие питьевой воды санитарным нормам.
Машина відповідає санітарно-гігієнічним нормам. Машина отвечает санитарно-гигиеническим нормам.
Відповідність чинним будівельним нормам України Соответствие действующим строительным нормам Украины
стандартам, нормам та правилам, технічним регламентам. стандартам, нормам и правилам, техническим регламентам.
Цей продукт відповідає гігієнічним нормам корми Этот продукт отвечает гигиеническим нормам корма
Демократичним нормам не бажав слідувати уряд. Демократическим нормам не желало следовать правительство.
Відповідає нормам CE (міжнародний сертифікат TÜV) Соответствие нормам CE (международный сертификат TUV)
Продукція сертифікована і відповідає санітарним нормам. Изделие сертифицировано и соответствует санитарным нормам.
Відповідність нормам безпеки ECE regulation № 43 Соответствие нормам безопасности ЕСЕ regulation № 43
суперечать нормам моралі і принципам гуманності; противоречащие нормам морали и принципам гуманности;
Виробництво продукту відповідає суворим санітарно-гігієнічним нормам; производство продукта отвечает строгим санитарно-гигиеническим нормам;
592 обстежених не відповідають санітарно-епідеміологічним нормам. 592 обследованных не соответствуют санитарно-эпидемиологическим нормам.
Відповідність законодавчим нормам і договірними зобов'язаннями; Соответствие законодательным нормам и договорным обязательствам;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.