Sentence examples of "німецького" in Ukrainian with translation "германский"

<>
Translations: all68 немецкий53 германский15
Ловля німецького аероплану на живця Ловля германского аэроплана на живца
Kermi KRN91 конвектори німецького виробництва. Kermi KRN91 конвекторы германского производства.
Коноплянка став гравцем німецького "Шальке" Коноплянка стал игроком германского "Шальке"
становить майстерний добуток німецького суднобудування ".... составляет мастерское произведение германского судостроения "....
Агресивна зовнішня політика німецького фашизму. Агрессивная внешняя политика германского фашизма.
Зразкова німецька жінка доповнює німецького чоловіка. Образцовая германская женщина дополняет германского мужчину.
Лотарингія виявилася приєднана до Німецького королівства. Лотарингия оказалась присоединена к Германскому королевству.
Стратегічний задум німецького командування здавався виконаним. Стратегический замысел германского командования казался исполненным.
Білосніжка - юна принцеса вигаданого німецького королівства. Белоснежка - юная принцесса вымышленного германского королевства.
Знаходиться під класифікаційним наглядом Німецького Ллойда. Находится под классификационным надзором Германского Ллойда.
Укладання радянсько - німецького договору про ненапад. Заключен советско - германский договор о ненападении.
Повернення німецького мілітаризму піднімає історичні питання. Возвращение германского милитаризма поднимает исторические вопросы.
"Зона пустелі" - це породження німецького фашизму. "Зона пустыни" - это порождение германского фашизма.
Над Чехословаччиною нависла реальна загроза німецького вторгнення. Над Чехословакией нависла реальная угроза германской оккупации.
SMS Undine (1902 - 1915) - корабель німецького флоту. SMS Undine (1902 - 1915) - корабль германского флота.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.