Sentence examples of "німецької" in Ukrainian with translation "германский"

Select source language

Select target language

Translations: all71 немецкий57 германский14

show all

Рупія Німецької Східної Африки (нім. Рупия Германской Восточной Африки (нем.

Член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна". Член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина".

"Половинка" німецької V-подібної "вісімки". "Половинка" германской V-образной "восьмёрки".

Золото було затримано німецької митницею. Золото было задержано германской таможней.

Походив з старовинної німецької прізвища. Происходил из старинной германской фамилии.....

Орган Німецької комуністичної партії (ГКП). Программа Германской коммунистической партии (ГКП).

Пленарна зала засідань рейхстагу Німецької імперії Пленарный зал заседаний рейхстага Германской империи

Мінськ піддавався нещадним бомбардуванням німецької авіації. Минск подвергался беспощадным бомбардировкам германской авиации.

Німці назвали Одер "річкою німецької долі". Фашисты называли Одер "рекой германской судьбы".

1958 - член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна" 1958 - член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина"

Вона керувалася представниками німецької гілки Каролінгів. Она управлялась представителями германской ветви Каролингов.

Плоди мушмули німецької тверді та кислі. Плоды мушмулы германской твёрдые и кислые.

Іноземний член німецької Академії натуралістів "Леопольдіна" (1969). Иностранный член германской Академии естествоиспытателей "Леопольдина" (1969).

2009 року став лауреатом німецької премії "Квадрига". 2009 года стал победителем германской премии "Четверка".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download