Sentence examples of "німецькі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all104 немецкий94 германский8 германия2

show all

1939 - німецькі війська зайняли Прагу. 1939 - Немецкие войска заняли Прагу.

Німецькі частини відкинули російські війська. Германские части отбросили русские войска.

Німецькі дипломатичні представництва в Україні: Дипломатические представительства Германии в России:

Німецькі солдати довго шукали льотчика. Немецкие долго солдаты искали лётчика.

Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва. Германские фашисты стимулировали концентрацию производства.

Німецькі війська змушені були оборонятися. Противники Германии были вынуждены обороняться.

Німецькі вівчарки Їжте пікнік розіграші Немецкие овчарки Ешьте пикник розыгрыши

Німецькі війська входять до Афін. Германские войска вошли в Афины.

Моряки-підводники топили німецькі кораблі. Моряки-подводники топили немецкие корабли.

Німецькі війська не змогли розгромити НОАЮ. Германские войска не смогли разгромить НОАЮ.

Великі німецькі шпіци - північні собаки. Большие немецкие шпицы - северные собаки.

1918.05.01 Німецькі частини окупують Севастополь. 1918.05.1 Германские части оккупируют Севастополь.

Німецькі війська відступають від Ленінграду. Немецкая армия рвется к Ленинграду.

27 квітня німецькі війська зайшли до Афін. 27 апреля германские войска вошли в Афины.

Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт. Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт.

3 австро-угорські і 4 німецькі піхотні дивізії). 3 австро-венгерские и 4 германские пехотные дивизии).

П. Скоропадський і німецькі промисловці П. Скоропадский и немецкие промышленники

Німецькі правники розуміють міжнародне приватне право передусім як колізійне. Германские юристы международное частное право сводят к коллизионному праву.

Німецькі вояки переправляються через річку Немецкие солдаты переправляются через реку

Тут також діяли німецькі антифашисти. Здесь также действовали немецкие антифашисты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download