Sentence examples of "обирає" in Ukrainian with translation "избирать"

<>
Ландтаг обирає прем'єр-міністра Баварії. Ландтаг избирает премьер-министра Баварии.
* Установа, яка приймає, претендент обирає самостійно. * Учреждение, которое принимает, претендент избирает самостоятельно.
Українська Церква сама обирає свого Предстоятеля. Украинская Церковь сама избирает своего Предстоятеля.
він обирає геніальну тактику суцільний іригації. он избирает гениальную тактику сплошной ирригации.
він обирає президента і формує уряд; он избирает президента и формирует правительство;
Кожна провінція обирає по 4 сенатора. Каждая провинция избирает по 4 сенатора.
3) обирає половину членів спільних комісій палат; 3) избирает половину членов совместных комиссий Палат;
Синод обирає єпископа ЄЛЦБ на 12 років. Синод избирает епископа ЕЛЦБ на 12 лет.
Президента обирає Рійгікогу терміном на 5 років. Президента избирает Рийгикогу сроком на 5 лет.
За таких самих обставин сенат обирає віце-президента. При этих же обстоятельствах сенат избирает вице-президента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.