Sentence examples of "обладнані" in Ukrainian with translation "оборудовать"

<>
Translations: all57 оборудовать52 оснащены5
всі апартаменти обладнані персональною сигналізацією. все апартаменты оборудованы персональной сигнализацией.
Наші палати обладнані комфортними меблями. Наши палаты оборудованы комфортной мебелью.
Два класи обладнані мультимедійними системами. Два класса оборудованы мультимедийными системами.
Студентські гуртожитки обладнані спортивними залами. Студенческие общежития оборудованы спортивными залами.
Місця в ангарах обладнані електроживленням. Места в ангарах оборудованы электропитанием.
Вони обладнані кондиціонерами і телевізорами. Они оборудованы кондиционерами и телевизорами.
Обидві сторони провулка обладнані тротуарами. Обе стороны переулка оборудованы тротуарами.
Зручні сидіння, обладнані пасками Безпеки Удобные сиденья, оборудованные ремнями безопасности
окопи та укриття, обладнані перекриттями; окопы и укрытия, оборудованные перекрытиями;
5 аудиторій обладнані інтерактивними дошками. 5 аудиторий оборудовано интерактивными досками.
У печері обладнані екскурсійні стежки. В пещере оборудованы экскурсионные тропы.
Номери обладнані кондиціонером і телевізором. Номера оборудованы кондиционером и телевизором.
Комфортабельні номери обладнані усім необхідним. Комфортабельные номера оборудованы всем необходимым.
Класні кімнати були обладнані недостатньо. Классные комнаты были оборудованы недостаточно.
Всі аудиторії обладнані мультимедійними комплексами. Все аудитории оборудованы мультимедийным оборудованием.
В павільйонах обладнані три басейни. В павильонах оборудованы три бассейна.
Номери обладнані телевізором, чайником, рушниками. Номера оборудованы телевизором, чайником, полотенцами.
Номера підвищеної комфортності обладнані кондиціонерами. Более комфортные номера оборудованы кондиционерами.
Пиво - Виробничі лінії - Повністю обладнані пивоварні Пиво - Производственные линии - Полностью оборудованные пивоварни
Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.