Sentence examples of "обмеження" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all112 ограничение112

show all

перебороти валютні й митні обмеження. преодолеть таможенные и валютные ограничения.

Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая

> обмеження надходження радіонуклідів з їжею; > ограничение поступления радионуклидов с едой;

обмеження взаємозаліку за експортними договорами. ограничение взаимозачета по экспортным договорам.

Держави лише санкціонують ці обмеження. Государства лишь санкционируют эти ограничения.

Обмеження у висловленні аудиторської думки. Ограничения в высказывании аудиторского мнения.

Валютні обмеження продовжено до весни Валютные ограничения продлены до весны

отримано Містобудівні умови та обмеження; получено Градостроительные условия и ограничения;

Подібне обмеження не завжди виправдано. Подобное ограничение не всегда оправданно.

Але допустимі обмеження свободи відчуження. Но допустимы ограничения свободы отчуждения.

Обмеження пролонгували ще на півроку. Ограничения пролонгировали еще на полгода.

Таке обмеження враховується і законодавцем. Такое ограничение учитывается и законодателем.

Обмеження швидкісного режиму в Цюріху Ограничение скоростного режима в Цюрихе

Можливість налаштування обмеження пробної версії. Возможность настройки ограничения пробной версии.

Таке обмеження називається позиційним лімітом. Такое ограничение называется позиционным лимитом.

Обмеження кількості атрибутів у параметрі. Ограничение числа атрибутов в параметре.

обмеження диктуються використовуваною елементною базою. ограничения диктуются используемой элементной базой.

Golden score - без обмеження часу. Golden Score - без ограничения времени.

обмеження рухів у ділянці суглоба; ограничение движений в области сустава;

Дане обмеження скорочує діяльність шахраїв. Данное ограничение сокращает деятельность мошенников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download