Sentence examples of "обов'язку" in Ukrainian
"позитивне моральне розташування" - почуття обов'язку;
"позитивное моральное расположение" - чувство долга;
покладання обов'язку задовольнити вимогу медпрацівника;
возложение обязанности удовлетворить требования медработника;
Введення загального військового обов'язку заборонялося.
Введение всеобщей воинской обязанности запрещалось.
3) встановленням обов'язку вчинити певні дії;
3) установление обязанности совершать определенные действия;
д) загального військового обов'язку громадян України;
д) всеобщей воинской обязанности граждан Украины;
Цілування зброї символізує вірність військовому обов'язку.
Целование оружия символизирует верность воинскому долгу.
неналежне виконання обов'язку здійснювати управління ризиками.
ненадлежащее исполнение обязанности осуществлять управление рисками.
реалізація внутрішнього імперативу службового обов'язку юриста;
реализация внутреннего императива служебного долга юриста;
про моральному законі (Дхарма) виконання обов'язку;
о нравственном законе (дхарме) исполнении долга;
У Модеста розвинене почуття обов'язку, відповідальності.
У Модеста развито чувство долга, ответственности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert