Exemplos de uso de "обов'язку" em ucraniano
"позитивне моральне розташування" - почуття обов'язку;
"позитивное моральное расположение" - чувство долга;
покладання обов'язку задовольнити вимогу медпрацівника;
возложение обязанности удовлетворить требования медработника;
Введення загального військового обов'язку заборонялося.
Введение всеобщей воинской обязанности запрещалось.
3) встановленням обов'язку вчинити певні дії;
3) установление обязанности совершать определенные действия;
д) загального військового обов'язку громадян України;
д) всеобщей воинской обязанности граждан Украины;
Цілування зброї символізує вірність військовому обов'язку.
Целование оружия символизирует верность воинскому долгу.
неналежне виконання обов'язку здійснювати управління ризиками.
ненадлежащее исполнение обязанности осуществлять управление рисками.
реалізація внутрішнього імперативу службового обов'язку юриста;
реализация внутреннего императива служебного долга юриста;
про моральному законі (Дхарма) виконання обов'язку;
о нравственном законе (дхарме) исполнении долга;
У Модеста розвинене почуття обов'язку, відповідальності.
У Модеста развито чувство долга, ответственности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie