Sentence examples of "обрали" in Ukrainian with translation "избрать"

<>
show all
219 - Ефори обрали нових царів. 219 - Эфоры избрали новых царей.
Пізніше його обрали ігуменом обителі. Позже его избрали игуменом обители.
Полководцем обрали його народні збори. Полководцем избрало его народное собрание.
Її предстоятелем обрали митрополита Епіфанія. Ее предстоятелем избрали митрополита Епифания.
Кортеси обрали багатопартійну Конституційну комісію. Кортесы избрали многопартийную Конституционную комиссию.
"Так, мене і Клюєва обрали. "Да, меня и Клюева избрали.
Сунь Ятсена обрали її тимчасовим президентом. Сунь Ятсена избрали ее временным президентом.
Чому представницю України обрали експертом ГРЕТА? Почему представительницу Украины избрали экспертом ГРЕТА?
У 1947 році Давидову обрали бригадиром. В 1947 году Давыдову избрали бригадиром.
29 жовтня більшовики обрали новий ревком. 29 октября большевики избрали новый ревком.
Управителем справ одностайно обрали П. Чубинського. Управителем дел единогласно избрали П. Чубинского.
Французи обрали своєю ціллю флагман "Гуд". Французы избрали своей целью головной "Худ".
Головою товариства обрали професора Анатолія Вахнянина. Председателем Общества избрали профессора Анатолия Вахнянина.
Президентом Кенії знову обрали Ухуру Кеніятту. Президентом страны вновь избран Ухуру Кениата.
Ви обрали благородну професію служіння людям. Вы избрали своей профессией служение людям.
Керівником Берегівської райради обрали представника "КМКС" Руководителем Береговского райсовета избрали представителя "КМКС"
Президентом Карпатської України обрали А. Волошина. Президентом Карпатской Украине избрали А. Волошина.
Членами-кореспондентами академії наук України обрали: Членами-корреспондентами Академии наук СССР избраны:
Коростенці обрали Божу Матір покровителькою міста. Коростенцы избрали Божью Матерь покровительницей города.
У 1928 році Кертіса обрали віце-президентом. В 1928 году Кёртиса избрали вице-президентом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download