Sentence examples of "обраної ради" in Ukrainian

<>
Президія РАМН - колишня будівля Опікунської Ради Президиум РАМН - бывшее здание Опекунского Совета
Але це хто в натовпі обраної Но это кто в толпе избранной
редакційної ради "Фармацевтичної енциклопедії України". редакционного совета "Фармацевтической энциклопедии Украины".
прикраса номера обраної категорії пелюстками троянд украшение номера выбранной категории лепестками роз
членом правління Індійської Ради Юристів; членом правления Индийского Совета юристов;
застосовувати згідно обраної системи удобрення культури Использовать согласно выбранной системы удобрения культуры
Харків'янам вручили грамоти Верховної Ради (08-11-2017). Харьковчанам вручили грамоты Верховной Рады (08-11-2017).
­ тип обраної підприємством дивідендної політики; u тип избранной предприятием дивидендной политики;
Член опікунської ради Фонду Богдана Ступки. Член попечительского совета Фонда Богдана Ступки.
Стилістичні особливості залежать від обраної країни. Стилистические особенности зависят от выбранной страны.
написом П. П. Міхайленко Виконком сільської Ради. надписью П. П. Михайленко Исполком сельского Совета.
Вищезгадане і визначає актуальність обраної мною теми. Все сказанное и определяет актуальность выбранной темы.
Засідання Петроградської ради на честь італійської делегації. Заседание Петроградского совета в честь итальянской делегации.
Підручник на сторінку - виклик підручника обраної сторінки. Руководство этой страницы - вызов руководства выбранной страницы.
МОЗ України Новоград-Волинської районної ради МОЗ Украины Новоград-Волынского районного совета
1) Двомісне розміщення в номері обраної категорії 1) Двухместное размещение в номере выбранной категории
Керівництво Петроградської ради підтримувало Тимчасовий уряд. Руководство Петроградского совета поддержало временное правительство.
Відкриваємо кріптовалютний гаманець обраної крипти. Открываем криптовалютный кошелек выбранной крипты.
"Інформаційно-туристичний центр" Кам'янець-Подільської міської ради "Информационно-туристический центр" Каменец-Подольского городского совета
Виконавчий комітет Марганецької міської ради Исполнительный комитет Марганецкого городского совета
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.