Sentence examples of "обробкою" in Ukrainian with translation "обработка"

<>
Translations: all26 обработка15 отделка11
поковки з попередньою механічною обробкою; поковки с предварительной механической обработкой;
з термічною обробкою (маркуються - Т); с термической обработкой (маркируются - Т);
Перед обробкою глина піддавалася очищенню. Перед обработкой глина подвергалась очистке.
Людство займалося обробкою інформації тисячі років. Человечество занималось обработкой информации тысячи лет.
Наразі працює над художньою обробкою дерева. Сейчас работает над художественной обработкой дерева.
Сам Мурнау був дуже незадоволений обробкою. Сам Мурнау был очень недоволен обработкой.
06 - Підлеглий пристрій зайнятий обробкою команди. 06 - Ведомое устройство занято обработкой команды.
Ікони та підвіски з лазерною обробкою Иконы и подвесы с лазерной обработкой
Займався обробкою шрифтів, створив новий шрифт. Занимался обработкой шрифтов, создал собственный шрифт.
Цифрові дані подаються зі статистичною обробкою. Цифровые данные подаются со статистической обработкой.
Целулоїд переробляють гарячим штампуванням, пресуванням, механічною обробкою. Целлулоид вырабатывают горячим штампованием, прессованием, механической обработкой.
Алюмінієві профілі екструзії з різною обробкою поверхні Алюминиевые экструзионные профили с различной обработкой поверхности
"Пуш" обробкою можна підвищити чутливість до 3200. "Пуш" обработкой можно повысить чувствительность до 3200.
Фірма, яка займається обробкою деревини шукає електрика. Фирма, которая занимается обработкой древисины ищет электрика.
За допомогою комп'ютера керуйте обробкою сталевої штанги. Используйте компьютер для управления обработкой стального прутка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.