Sentence examples of "обряд" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 обряд21

show all

Архімандрит Петро провів обряд освячення. Архимандрит Петр провел обряд освящения.

Рейтинг: Безкоштовне завантаження Обряд торрент Рейтинг: Бесплатная загрузка Обряд торрент

"Пікова дама: Чорний обряд" (2015); "Пиковая дама: Черный обряд" (2015).

Обряд поховання був досить складний. Обряд погребения был достаточно сложен.

Потім апостоли здійснили обряд хрещення. Потом апостолы осуществили обряд крещения.

На обряд я поспішав похоронний... На обряд я спешил погребальный...

Сарумський обряд - використовувався в Англії. Сарумский обряд - использовался в Англии.

Водохресні купання - релігійний сімейний обряд. Крещенские купания - религиозный семейный обряд.

крім трупопокладення, укорінюється обряд трупоспалення. кроме трупоположения, укореняется обряд трупосожжения.

поховальний обряд близький до албанського. погребальный обряд близок к аланскому.

обряд оголошення нареченим і нареченою. обряд объявления женихом и невестой.

За сватанням слідував обряд заручин. За сватовством следовал обряд обручения.

Як провести обряд посвячення чарівної палички? Как провести обряд посвящения волшебной палочки?

Тут угорські правителі проходили обряд коронації. Здесь венгерские правители проходили обряд коронации.

Обряд поховання - витягнуте вгору обличчям трупоположення. Обряд захоронения - вытянутое вверх лицом трупоположение.

Дивитися на життя, як на обряд, Глядеть на жизнь, как на обряд,

Пастор призивається Церквою через обряд висвячення. Пастор призывается церковью через обряд рукоположения.

В XII столітті обряд зазнав змін. В XII веке обряд претерпел изменения.

У богослужінні також використовує вірменський обряд. В богослужении также использует армянский обряд.

Подейкують, що такий обряд принесе удачу. Поговаривают, что такой обряд принесет удачу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download