Sentence examples of "обставина" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Обставина ця викликала велику паніку. Обстоятельство это вызвало большую панику.

Це обставина не радувала імператрицю. Это обстоятельство не радовало императрицу.

Дана обставина значно ускладнює розслідування ". Данное обстоятельство значительно осложняет расследование ".

Остання обставина стала причиною історичних казусів. Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов.

Ця обставина може вважатися вагомим доказом; Это обстоятельство может считаться весомым доказательством;

юридичний факт (як реальна життєва обставина). юридический факт (как реальное жизненное обстоятельство).

Ця обставина може здаватися нікчемною дрібницею. Это обстоятельство может показаться незначительной мелочью.

Ця обставина змушує виробників змінювати тактику. Это обстоятельство вынуждает производителя менять тактику.

Це обставина перетворив шведів у втечу. Это обстоятельство обернуло шведов в бегство.

Ця обставина викликала дипломатичні проблеми з Римом. Это обстоятельство вызвало дипломатические трения с Римом.

Ця обставина викликала занепокоєння у військовослужбовців батальйону. Это обстоятельство вызвало беспокойство у военнослужащих батальона.

ця обставина багато сприяла цілісності державної території. это обстоятельство много способствовало упрочению государственной территории.

Ця обставина ускладнило завдання зі звільнення заручників. Это обстоятельство усложнило задачу по освобождению заложников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download