Sentence examples of "обсягами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all14 объем13 размер1

show all

контрольні цифри за обсягами продукції; контрольные цифры по объёму продукции;

Країна була вражена обсягами скандалу. Страна была потрясена размерами скандала.

Вражений обсягами виробництва власного цеху. Поражен объемами производства собственного цеха.

За обсягами експорту лідирує Кенія. По объёмам экспорта лидирует Кения.

Операції з класами (обсягами понять). Операции с классами (объёмами понятий).

Новий ринок електроенергії продовжує приростати обсягами Новый рынок электроэнергии продолжает прирастать объемами

Уміння працювати з великими обсягами інформації. Умение работать с большими объемами информации.

За обсягами вирощування домінують "середземноморські культури". По объемам выращивания доминируют "средиземноморские культуры".

м у порівнянні з минулорічними обсягами. м по сравнению с прошлогодними объемами.

США були другими за обсягами поставок. США были вторыми по объемам поставок.

Однак пограти з ілюзорними обсягами можна. Однако поиграть с иллюзорными объёмами можно.

· Проблема характеризується великими обсягами вхідної інформації; • проблема характеризуется большими объемами входной информации;

Україна володіє значними обсягами природних ресурсів. Украина обладает значительными объемами природных ресурсов.

Обсяг комплексу утворений передніми 5-поверховими 4-модульними обсягами. Объём комплекса образован фронтальными 5-этажными 4-модульными объёмами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download