Sentence examples of "община" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 община21

show all

Община утримувала лікаря і фельдшера. Община удерживала врача и фельдшера.

Община - традиційна форма соціальної організації. Община - традиционная форма социальной организации.

Первісна община перетворювалася в сусідську. Первоначальная община превращалась в соседскую.

Форма суспільної організації - родова община. Форма общественной организации - родовая община.

У 1990 зареєстрована релігійна община. В 1990 году зарегистрирована община.

Община і колективізація в Росії. Община и коллективизация в России.

Князь, бояри і міська община. Князь, бояре и городская община.

Основа традиційної соціальної організації - сільська община. Основа традиционной социальной организации - деревенская община.

Серед населення виникла нова община - турки. Среди населения появилась новая община - турки.

Надрукована книга Вчення Живої Етики "Община". Напечатана книга Учения Живой Этики "Община".

Чим відрізняється родова община від сусідської? Чем отличается родовая община от соседской?

Основа традиційної соціальної організації - патріархальна община. Основа социальной организации - патриархальная семейная община.

Також існує англіканська община в Одесі. Также существует англиканская община в Одессе.

В країні є велика община ромів. В стране есть большая община ромов.

Громадська організація "Бершадська міська єврейська община" Общественная организация "Бершадская городская еврейская община"

"Община" - російський революційний часопис XIX століття. "Община" - русский революционный журнал XIX века.

Сусідська община змінила родову організацію людей. Соседская община меняет родовую организацию людей.

На зміну первісному стаду прийшла родова община. На смену первобытному стаду пришла родовая община.

290 Кіровоградська єврейська община / / Місто і люди. 291 Кировоградская еврейская община / / Город и люди.

Ужгородська православна община виникла у 1921 році. Ужгородская православная община возникла в 1921 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download