Sentence examples of "одержав" in Ukrainian with translation "получить"

<>
Translations: all52 получить47 одержать5
show all
Одержав ступінь доктора природничих наук. Получила степень доктора естественных наук.
Одержав статус "Красилівський завод металовиробів" Получил статус "Красиловский завод металлоизделий"
Одержав інженерну та математичну освіту. Получил инженерное и математическое образование.
Одержав кваліфікацію машиніста рудникового електровоза. Получил квалификацию машиниста рудничного электровоза.
Рукопис одержав позитивні відгуки рецензентів. Рукопись получила положительные заключения рецензентов.
Одержав професію військового лікаря-хірурга. Получил профессию военного врача-хирурга.
Одержав традиційну сувору військову освіту; Получил традиционное суровое военное образование;
Так напрямок одержав світове значення. Так направление получило мировое значение.
Даний рух одержав назву чартизму. Данное движение получило название чартизм.
Згодом він одержав прощення президента. Впоследствии он получил прощение президента.
Завод одержав назву "Автомобільний завод" Комунар "; Завод получил название "Автомобильный завод" Коммунар ".
Ґолсуорсі одержав освіту в Оксфордському університеті. Голсуорси получил образование в Оксфордском университете.
Утворення Байрон одержав у Кембриджському університеті. Образование Байрон получил в Кембриджском университете.
у листопаді одержав прямий метод флюксій; в ноябре получил прямой метод флюксий;
Одержав середню освіту у вечірньому університеті. Получил среднее образование в вечернем университете.
Цей процес одержав назву зворотної транскрипції. Этот процесс получил название обратной транскрипции.
Одержав медичну освіту в університеті Мосула. Получил медицинское образование в университете Мосула.
Ти одержав у подарунок цікаве лото. Ты получил в. подарок интересное лото.
Цей спосіб одержав назву "безперервний резервуарний". Этот способ получил название "непрерывный резервуарный".
Цей технополіс одержав назву "Силіконова долина". Этот технополис получил название "Силиконовая долина".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download