Sentence examples of "однакову" in Ukrainian

<>
Статті набрали однакову кількість балів. Ребята набрали одинаковое количество баллов.
однакову з оригіналом юридичну силу. равную с оригиналом юридическую силу.
"Останні кілька років ми спостерігаємо практично однакову картину. И в последние десятилетия мы наблюдаем ту же картину.
обидва тексти мають однакову силу. оба текста имеют одинаковую силу.
примірниках, що мають однакову юридичну силу. экземплярах, которые имеют равную юридическую силу.
Всі вони містять однакову кількість кофеїну. Все они содержат одинаковое количество кофеина.
примірниках, що мають однакову юридичну силу: трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу:
Навіть старші записи мають однакову похибку. Даже старшие записи имеют одинаковую погрешность.
Сторони мали приблизно однакову кількість вояків. Стороны имели примерно равное число бойцов.
Обидві реалізації використовують однакову структурну схему. Обе реализации используют одинаковую структурную схему.
Фігури, що мають однакову площу називають рівновеликими. Фигуры, имеющие равные площади, называются равновеликими.
Кожна категорія вибирає однакову кількість делегатів. Каждая категория избирает одинаковое количество делегатов.
В першу чергу - через однакову кару. В первую очередь - из-за одинаковой казни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.