Sentence examples of "одну годину" in Ukrainian

<>
Демонстровані фільми тривають приблизно одну годину. Демонстрируемые фильмы длятся приблизительно один час.
У середньому екскурсія по Мармуровій печері триває одну годину. Средняя продолжительность экскурсии по Мраморной пещере - 1 час.
Франція 1 годину випереджає час за Гринвічем. Франция 1 час опережает время по Гринвичу.
Вигравайте одну з двадцяти соковижималок Выигрывайте одну из двадцати соковыжималок
Рух транспорту відновиться орієнтовно через годину. Движение транспорта возобновится ориентировочно через час.
Зняття гнійного запалення за одну процедуру Снятие гнойного воспаления за одну процедуру
Цілу годину ходив з рогаткою, Целый час ходил с рогаткой,
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
З Кракова гонець - і через годину Из Кракова гонец - и через час
Андерсен виграв одну партію, Морфі - п'ять. Андерсен выиграл одну партию, Морфи - пять.
У Зоні відчуження - 22 мікрорентгена на годину. В зоне отчуждения - 23 микрорентген в час.
Визначити дивіденд на одну акцію. Определить дивиденд на одну акцию.
Політ тривав 1 годину 48 хвилин. Путешествие длилось 1 час 48 минут.
"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
лендінг пейдж повинен переслідувати одну мету; лендинг пейдж должен преследовать одну цель;
Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину. Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час.
На одну менше номінацій у Джастіна Бібера. На одну меньше номинаций у Джастина Бибера.
І ще не оплаканий годину? И еще не оплаканный час?
Променів, але не одну тисячу років. Лучей, но не одна тысяча лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.