Sentence examples of "одруження" in Ukrainian with translation "бракосочетание"

<>
Translations: all45 женитьба20 бракосочетание16 брак7 свадьба2
show all
церемонія одруження двох люблячих сердець! Церемония бракосочетания двух любящих сердец!
Вибір РАЦСу для проведення одруження. Выбор ЗАГСа для проведения бракосочетания.
Пишна церемонія одруження відбулася в Йорку. Пышная церемония бракосочетания состоялась в Йорке.
відбудеться церемонія одруження двох люблячих сердець! состоится церемония бракосочетания двух любящих сердец!
народження дитини військовослужбовця або її одруження. рождения ребенка военнослужащего или его бракосочетания.
Церемонія одруження відбулася на арені цирку. Церемония бракосочетания состоялась на арене цирка.
Церемонія одруження зібрала кілька сотень гостей. Церемония бракосочетания собрала несколько сотен гостей.
Одруження відбулося в РАЦСі у Барвисі. Бракосочетание состоялось в ЗАГСе в Барвихе.
Окремо варто згадати оригінальність церемонії одруження. Отдельно стоит вспомнить оригинальность церемонии бракосочетания.
Є певні правила одруження на Мальдівах. Есть определенные правила бракосочетания на Мальдивах.
Одруження за дорученням відбулося в Інсбруку. Бракосочетание по доверенности состоялось в Инсбруке.
Церемонія одруження була проведена єврейським священиком. Церемония бракосочетания была проведена еврейским священником.
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим. Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Палац Одруження (спільно з А. Н. Герасимовим). Дворец Бракосочетания (совместно с А. Н. Герасимовым).
"Одруження Леопольда I та Елеонори Нойбургзької" (1890). "Бракосочетание Леопольда I и Элеоноры Нейбургской" (1890).
Для сім'ї - це свідчення про одруження. Для семьи - это свидетельство о бракосочетании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download