Sentence examples of "озброєнь" in Ukrainian with translation "вооружение"

Select source language

Select target language

Translations: all14 вооружение14

show all

Гонка озброєнь набрала нечуваного розмаху. Гонка вооружений набрала небывалого размаха.

Albert Speer), імперський міністр озброєнь. Albert Speer), имперский министр вооружений.

Кеннаном, вимагала постійного нарощування озброєнь. Кеннаном, требовала постоянного наращивания вооружений.

Гладіатори використовували різні види озброєнь. Гладиаторы использовали различные виды вооружений.

Є мирні переговори про відвід озброєнь. Есть переговоры мирные об отводе вооружений.

Поступово відбувається оновлення озброєнь піхотних підрозділів. Постепенно происходит обновление вооружений пехотных подразделений.

5) гонку озброєнь і мілітаризацію світу; 5) гонку вооружений и милитаризацию мира;

Засоби десантування озброєнь, транспортних засобів, вантажів Средства десантирования вооружений, транспортных средств, грузов

досягнуто домовленість про скорочення наступальних озброєнь. достигнута договоренность о сокращении наступательных вооружений.

Суттєво підривала радянську економіку гонка озброєнь. Существенно подрывала советскую экономику гонка вооружений.

форсування гонки озброєнь і військових приготувань; форсирование гонки вооружений и военных приготовлений;

Однак, гонка озброєнь реально не припинилась. Тем не менее гонка вооружений не прекратилась.

США витрачали величезні кошти на гонку озброєнь. Хотя тратились огромные деньги на гонку вооружений.

Скільки важких озброєнь "там було", - написав Марчук. Сколько тяжелых вооружений "там находилось", - написал Марчук.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download