Sentence examples of "окупантів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 оккупант23

show all

окупантів вбито 2788, поранено 4911. оккупантов убито 2788, ранено 4911.

"Пособник російських терористів та окупантів. "Пособник русских террористов и оккупантов.

Але розрахунки окупантів були марними. Но расчеты оккупантов были напрасными.

УНР виявилася під утиском окупантів. УНР оказалась под гнетом оккупантов.

Всі спроби окупантів виявились невдалими. Все попытки оккупантов оказались неудачными.

Нарешті злочини окупантів будуть покарані! Наконец преступления оккупантов будут наказаны!

Активність окупантів була найбільш відчутною ввечері. Активность оккупантов была наиболее ощутимой вечером.

У Торецьку затримали екс-найманця окупантів. В Торецке задержали экс-наемника оккупантов.

збройні акції: знищення окупантів і колабораціоністів; вооружённые акции: уничтожение оккупантов и коллаборационистов;

Але план окупантів розгромити партизан провалився. Но план оккупантов разгромить партизан провалился.

У Горлівці диверсанти обстріляли російських окупантів. В Горловке диверсанты обстреляли русских оккупантов.

Звірства окупантів викликали активний рух опору. Зверства оккупантов вызвали активное движение сопротивления.

Зауважень з боку окупантів не послідувало. Замечаний со стороны оккупантов не последовало.

Українські спецслужби успішно затримують посібників окупантів. Украинские спецслужбы успешно задерживают пособников оккупантов.

"Знущання окупантів над кримськими татарами триває. "Издевательства оккупантов над крымскими татарами продолжается.

Репресії уряду і терор окупантів посилювалися. Репрессии правительства и террор оккупантов усиливались.

Газета кликала на боротьбу проти окупантів. Газета призывала к борьбе против оккупантов.

Багато підпільників загинули від рук окупантів. Многие подпольщики погибли от рук оккупантов.

Трудящі вели героїчну боротьбу проти окупантів. Патриоты вели героическую борьбу против оккупантов.

"", Свободу бранцям російських окупантів "та інші. "", Свободу пленникам российских оккупантов "и другие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download