Sentence examples of "окупація" in Ukrainian

<>
show all
121: Римська окупація Нарбонська Галлія. 121: Римская оккупация Нарбонская Галлия.
Окупація України німецько-австрійськими військами. Занятие Польши немецко-австрийскими войсками.
1) окупація батьківщини іноземними загарбниками; 1) оккупация родины иностранными захватчиками;
Там його й застала окупація. Здесь их и застала оккупация.
Окупація міста тривала 778 днів. Оккупация столицы длилась 778 дней.
Це повзуча окупація Азовського моря. Это ползучая оккупация Азовского моря.
Тому що це культурна окупація. Потому что это культурная оккупация.
окупація Німеччиною Данії й Норвегії; Оккупация Германией Дании и Норвегии.
Німецька окупація принесла нові випробування. Немецкая оккупация принесла новые беды.
Гітлерівська окупація виявилась не кращою. Гитлеровская оккупация оказалась не лучше.
Окупація Золочева тривала 2 роки. Оккупация Золочева длилась 2 года.
Німецька окупація ознаменувалася суттєвими руйнуваннями. Немецкая оккупация ознаменовалась существенными разрушениями.
Окупація Берестя і створення гетто Оккупация Бреста и создание гетто
Окупація тривала повні два роки. Оккупация длилась целых 2 года.
Окупація продовжувалась до 1920 року. Оккупация продолжалась до 1920 года.
Нелегальна, жорстока, тоталітарна іноземна окупація. Нелегальная, жестокая, тоталитарная иностранная оккупация.
Окупація міста ворогом тривала 778 днів. Оккупация города врагом продолжалась 778 дней.
1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною. 1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией.
Величезної шкоди завдала фашистська окупація селу. Тяжелый урон нанесла селу фашистская оккупация.
Японська окупація означала лише зміну метрополії. Японская оккупация означала лишь смену метрополии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download