Sentence examples of "окупованих територіях" in Ukrainian
На окупованих територіях відбувалися жахливі речі.
Страшные вещи творились на оккупированной территории.
створення агентурної мережі на окупованих територіях;
создание агентурной сети на оккупированных территориях;
Доля євреїв окупованих територій була вирішена.
Судьба евреев оккупированных территорий была предрешена.
На територіях, де ростуть зелені насадження забороняється:
На территории, занятой зелеными насаждениями, запрещается:
Фахівець-аналітик з питань тимчасово окупованих територій Публікації
Специалист-аналитик по вопросам временно окупированных територий Публикации
Охороняється на багатьох заповідних територіях України.
Охраняется на многих заповедных территориях Украины.
Скільки телевеж уже змонтовано на прифронтових територіях?
Сколько телебашен уже смонтировано на прифронтовых территориях?
Фахівець-аналітик з питань тимчасово окупованих територій
Специалист-аналитик по вопросам временно окупированных територий
З травня 1940 - рейхскомісар окупованих Нідерландів.
С мая 1940 года рейхскомиссар оккупированной Голландии.
"Ріверіан - 2018" пройдуть на територіях обох держав.
"Ривериан - 2018" пройдут на территориях обеих государств.
Вигул тварин на спеціально відведених територіях.
Выгул животных на специально отведенных территориях.
На цих територіях планується створення індустріальних парків.
На указанных территориях будут созданы индустриальные парки.
ційної діяльності на територіях пріоритетного розвитку;
ной деятельности на территориях приоритетного развития;
Окупаційний режим на різних територіях відрізнявся.
Оккупационный режим на различных территориях различался.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert