Exemplos de uso de "окупованих територіях" em ucraniano
На окупованих територіях відбувалися жахливі речі.
Страшные вещи творились на оккупированной территории.
створення агентурної мережі на окупованих територіях;
создание агентурной сети на оккупированных территориях;
Доля євреїв окупованих територій була вирішена.
Судьба евреев оккупированных территорий была предрешена.
На територіях, де ростуть зелені насадження забороняється:
На территории, занятой зелеными насаждениями, запрещается:
Фахівець-аналітик з питань тимчасово окупованих територій Публікації
Специалист-аналитик по вопросам временно окупированных територий Публикации
Охороняється на багатьох заповідних територіях України.
Охраняется на многих заповедных территориях Украины.
Скільки телевеж уже змонтовано на прифронтових територіях?
Сколько телебашен уже смонтировано на прифронтовых территориях?
Фахівець-аналітик з питань тимчасово окупованих територій
Специалист-аналитик по вопросам временно окупированных територий
З травня 1940 - рейхскомісар окупованих Нідерландів.
С мая 1940 года рейхскомиссар оккупированной Голландии.
"Ріверіан - 2018" пройдуть на територіях обох держав.
"Ривериан - 2018" пройдут на территориях обеих государств.
Вигул тварин на спеціально відведених територіях.
Выгул животных на специально отведенных территориях.
На цих територіях планується створення індустріальних парків.
На указанных территориях будут созданы индустриальные парки.
ційної діяльності на територіях пріоритетного розвитку;
ной деятельности на территориях приоритетного развития;
Окупаційний режим на різних територіях відрізнявся.
Оккупационный режим на различных территориях различался.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie