Sentence examples of "оливкової гілки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Перший офіційно зареєстрований осередок "Оливкової Гілки" Первое официально зарегистрированное отделение "Оливковой ветви"

Chart -> JPEG Знайти схожі гілки Chart -> JPEG Найти похожие ветки

1 столова ложка оливкової олії 1 столовая ложка оливкового масла

Молоді гілки червонувато-білі, гладенькі, часто липкі. Молодые ветви красновато-белые, гладкие, часто клейкие.

Склад і фізичні властивості оливкової олії Состав и физические свойства оливкового масла

Кінцева станція залізничної гілки від Шимкента. Конечная станция железнодорожной ветки от Шымкента.

1 / 4 склянки (60 мл) оливкової олії 1 / 4 стакана (60 мл) оливкового масла

Гілки можуть провисати під вагою плодів. Ветви могут провисать под тяжестью плодов.

1 / 2 склянки оливкової олії 1 / 2 чашки оливкового масла

На честь них було вибрано дві гілки. В честь них было выбрано две ветви.

1 ст. ложка оливкової олії 1 ст. ложка оливкового масла

Здатна стрибати з гілки на гілку. Способна прыгать с ветки на ветку.

3 столові ложки оливкової олії 3 столовые ложки оливкового масла

Представник Орлеанської гілки династії Бурбонів. Представитель Орлеанской ветви династии Бурбонов.

3-4 столових ложки оливкової олії; 3-4 столовых ложки оливкового масла;

Представник Аостської гілки Савойського дому. Представитель Аостской ветви Савойского дома.

1 ч. л. оливкової олії 1 ч. л. оливкового масла

Гілки поменше - бабусі й дідусі. Ветки поменьше - бабушки и дедушки.

У чому полягає особливість оливкової олії? В чем же особенность оливкового масла?

Крона розлога, молоді гілки опушені, темно-жовті. Крона развесистая, молодые ветки опушенные, темно-желтые.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download