Sentence examples of "описують" in Ukrainian with translation "описывать"

<>
Translations: all13 описывать12 обрисовывать1
Її походження описують по різному. Её происхождение описывают по разному.
Ці файли описують кодування (кодові сторінки). Эти файлы описывают кодировки (кодовые страницы).
Ходьбу образно описують як "кероване падіння". Ходьбу образно описывают как "управляемое падение".
Так поетично описують свій край поліщуки. Так поэтично описывают свой край полищуки.
Їх спеціально проектують, описують, аналізують, вдосконалюють. Их специально проектируют, описывают, анализируют, совершенствуют.
Фрейда описують причини виняткових виявів лідерства. Фрейда описывают причины исключительных проявлений лидерства.
Аврелію описують як ідеальну римську матрону. Ее описывают как идеальную римскую матрону.
Проте часто систему описують модельним потенціалом. Однако часто систему описывают модельным потенциалом.
Описують погоду за природними сезонами року. Описывают погоду по природным сезонам года.
Чотири книги описують іншу близькосхідну тематику Четыре книги описывают прочую ближневосточную тематику
Вони описують персонажів, задіяних на початку сюжету. Они описывают персонажей, задействованных в начале сюжета.
Співдружність іноді описують як "сім'ю" націй. Содружество иногда описывают как "семью" наций.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.