Sentence examples of "оплачується" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 оплачиваться30

show all

Сніданок на поромі (оплачується окремо). Завтрак на пароме (оплачивается отдельно).

Додатково оплачується: вхідні квитки, харчування. ДОПОЛНИТЕЛЬНО оплачиваются: входные билеты, питание.

Чи оплачується наданий лікарняний лист? Оплачивается ли такой больничный лист?

Перевищення ліміту пробігу оплачується додатково. Превышение лимита пробега оплачивается дополнительно.

Обід замовляється та оплачується окремо. Обед заказывается и оплачивается отдельно.

Вартість доставки оплачується фірмі перевізнику. Стоимость доставки оплачивается фирме перевозчику.

місце оплачується за встановленим тарифом. место оплачивается по установленному тарифу.

Оплачується поїздка строго по лічильнику. Оплачивается поездка строго по счетчику.

Сервіс хмарного відеоспостереження iViport оплачується щомісяця. Сервис облачного видеонаблюдения iViport оплачивается ежемесячно.

Додаткове місце оплачується по загальному тарифу Дополнительное место оплачивается по общему тарифу

• Комісія разова, оплачується при укладенні договору. • Комиссия разовая, оплачивается при заключении договора.

передрук таких робіт повністю оплачується замовником. перепечатка таких работ полностью оплачивается заказчиком.

Скільки лікарняних днів на рік оплачується? Сколько больничных дней в год оплачивается?

Доставка Автолюксом оплачується за рахунок одержувача. Доставка Автолюксом оплачивается за счёт получателя.

Можлива понаднормова робота, яка оплачується додатково. Возможны сверхурочные работы, которые оплачиваются дополнительно.

Вхідний квиток до музею оплачується окремо. Входной билет в музей оплачивается отдельно!

Оренда навушників і мікрофону оплачується окремо. Аренда наушников и микрофона оплачивается отдельно.

Проїзд на маршрутці оплачується у водія. А проезд в маршрутке оплачивается водителю.

У деяких компаніях стажування навіть оплачується ". В некоторых компаниях стажировка даже оплачивается ".

Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу. Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download