Sentence examples of "опору" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all76 сопротивление75 отпор1

show all

Поступово розгортається рух опору фашистам. Постепенно разворачивается движение сопротивления фашистам.

Але слов'яни повсюди готувалися до опору. Но славяне повсюду приготовились к отпору.

Вимірювання опору петлі "фаза-нуль". Измерение сопротивления петли "фаза-ноль".

Учасник антифашистського руху опору Югославії. Участник антифашистского движения сопротивления Югославии.

Після нетривалого опору місто здалось. После недолгого сопротивления город сдался.

Контроль опору, індуктивні, ємнісні навантаження; Контроль сопротивления, индуктивные, емкостные нагрузки;

Це вирішило долю антибільшовицького опору. Это решило судьбу антибольшевистского сопротивления.

Пізніше Дік приєднався до Опору. Позже Дик присоединился к Сопротивлению.

Всяка спроба опору жорстоко каралася. Любая попытка сопротивления жестоко каралась.

Придушення опору підкорених Ассирією держав. Подавление сопротивления покорённых Ассирией государств.

Уряд Данії не учинив опору; Правительство Дании не оказало сопротивления;

Вимірювання опору ізоляції та заземлення. Измерители сопротивления заземления и изоляции.

Лінія для лінії опору Ом Линия для линии сопротивления Ом

Рух носило форму ненасильницького опору. Движение носило форму ненасильственного сопротивления.

Рух опору охопив весь Казахстан. Движение сопротивления охватил весь Казахстан.

Опору ізоляції обмоток електричних машин Сопротивления изоляции обмоток электрических машин

Канали вводу сигналів термоперетворювачів опору: Каналы ввода сигналов термопреобразователей сопротивления:

кОм * - одиниця виміру електричного опору кОм * - единица измерения электрического сопротивления

одиниця електричного опору (імпедансу) - Ом; единицы электрического сопротивления (импеданса) - Ом;

Вона не зустрічала ніякого опору. Он не встретил никакого сопротивления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download