Sentence examples of "опіків" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 ожог19

show all

Наявність в анамнезі сонячних опіків. Наличие в анамнезе солнечных ожогов.

При лікуванні опіків другого ступеня При лечении ожогов второй степени

фізичні (у результаті травм, опіків); физические (в результате травм, ожогов);

Розрізнюють чотири міри глибини опіків. Различают четыре степени глубины ожогов.

• Антисептична обробка ран і опіків. • Антисептическая обработка ран и ожогов.

Від опіків постраждало 30% тіла. От ожогов пострадало 30% тела.

пластичні операції після опіків обличчя; пластические операции после ожогов лица;

1.3 Запобігання появи опіків 1.3 Предотвращение появления ожогов

У постраждалого 50% опіків тіла ". У пострадавшего 50% ожогов тела ".

радіохвильовий скальпель не залишає опіків; радиоволновой скальпель не оставляет ожогов;

У нього 70% термічних опіків тіла. У него 70% термических ожогов тела.

А у Оксаночки - 55 відсотків опіків... А у Оксаночки - 55 процентов ожогов...

Сприяє загоєнню ран, опіків, виразок, пролежнів; Способствует заживлению ран, ожогов, язв, пролежней;

стійке почервоніння після пілінгів, опіків, травм Стойкое покраснение после пилингов, ожогов, травм

сонячних опіків, туберкульозу або цукрового діабету; солнечных ожогов, туберкулеза или сахарного диабета;

Вона зазнала опіків плеча та спини. Он получил ожоги плеча и спины.

вперше впроваджено комплексне лікування опіків очей (1973); впервые внедрены комплексное лечение ожогов глаз (1973);

Сік можна використовувати зовнішньо при лікуванні опіків. Сок можно использовать наружно для лечения ожогов.

Важко поранених - 100 відсотків опіків - на траву. Тяжело раненых - 100 процентов ожогов - на траву.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download