Sentence examples of "органи" in Ukrainian with translation "органы"

Select source language

Select target language

Translations: all296 орган99 органа99 органы98

show all

Антимонопольні органи та їх компетенція. Антимонопольные органы и их полномочия.

розвідувальні органи України "(2331-14). разведывательных органах Украины "(2331-14).

Допоміжні органи (конвенційні комітети ООН); вспомогательные органы (конвенционные комитеты ООН);

як спеціалізовані координаційні валютні органи. как специализированные координационные валютные органы.

Поняття "виконавчі органи" є збірним. Понятие "исполнительные органы" является собирательным.

на органи дихання прямим подразненням; на органы дыхания прямым раздражением;

Ефект зачіпає і сечостатеві органи. Эффект затрагивает и мочеполовые органы.

Їх дозволом займаються судові органи. Их разрешением занимаются судебные органы.

стимулюючої дії на органи кровообігу; стимулирующего действия на органы кровообращения;

Наші органи чуття обманюють нас. Как нас обманывают органы чувств.

Вічка Гессе - світлочутливі органи ланцетника. Глазки Гессе - светочувствительные органы ланцетника.

Основні органи, які вражають ентеровіруси: Основные органы, которые поражают энтеровирусы:

1) органи законодавчої (представницької) влади; 1) органы законодательной (представительной) власти;

Найвищі органи - Скупщина і Президія. Высшие органы - Скупщина и Президиум.

Органи чуттів системи бічної лінії Органы чувств системы боковой линии

> Гуценко К.Ф. Правоохоронні органи. > Гуценко К.Ф. Правоохранительные органы.

Найбільш вразливими стають органи дихання. Становятся очень уязвимы органы дыхания.

Ротові органи пристосовані до ссання. Ротовые органы приспособлены к сосанию.

Режимно-секретні органи Стаття 22. Режимно-секретные органы Статья 22.

Було запущено нові антикорупційні органи. Были запущены новые антикоррупционные органы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download