Sentence examples of "органів" in Ukrainian

<>
Рішення цих органів оформляються протоколами. Решения указанных органов оформляются протоколами.
Естетична хірургія жіночих статевих органів: Эстетическая хирургия женских половых органов:
6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування; 6) функционированием органов прокурорского самоуправления;
Для покращення формування генеративних органів Для улучшения формирования генеративных органов
Справедливість і гуманність правових органів; Справедливость и гуманность правовых органов;
Зародкові листки) і зачатків органів. Зародышевые листки) и зачатков органов.
дисбактеріоз слизової оболонки статевих органів; дисбактериоз слизистой оболочки половых органов;
Препарати для лікування репродуктивних органів Препараты для лечения репродуктивных органов
Захворювання жіночих органів - Фіброміоми матки Заболевания женских органов - Фибромиомы матки
в) посилення функції видільних органів; в) усиление функции выделительных органов;
• Рентгенологічне дослідження органів грудної клітки. • Рентгенологическое исследование органов грудной клетки.
Став працівником органів державної безпеки. Они оказались работниками органов госбезопасности.
дисбіоз слизових оболонок статевих органів; дисбиоз слизистых оболочек половых органов;
заслуховування звітів статутних органів Організації; Заслушивание отчетов уставных органов Организации;
Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон. Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон.
Привід робочих органів крана гідравлічний. Привод рабочих органов крана гидравлический.
Правильна естетична форма статевих органів Правильная эстетическая форма половых органов
Дисциплінарний статут органів внутрішніх справ. Дисциплинарный устав органов внутренних дел.
спрощується гігієна зовнішніх статевих органів. упрощается гигиена наружных половых органов.
травматичні пошкодження органів статевої системи; травматические повреждения органов половой системы;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.