Sentence examples of "організований" in Ukrainian with translation "организованный"

<>
Translations: all70 организованный35 организовать35
show all
Маршрут ретельно продуманий і організований. Маршрут тщательно продуман и организован.
Блог - гарно організований український блог. Блог - хорошо организованный украинский блог.
Похід організований на належному рівні! Поход организован на должном уровне!
Аудіонастрой: "Я організований і результативний" Аудионастрой: "Я организованный и результативный"
Масонство оформився як організований рух. Франкмасонство оформилось как организованное движение.
Персонал люблячий, терплячий та організований. Персонал любящий, терпеливый и организован.
Торговельний район Бейрута організований своєрідно. Торговый район Бейрута организован своеобразно.
Нація - політично, державно організований народ. Нация - политическое, государственно организованный народ.
Матеріал організований за тематичним принципом. Материал организован по тематическому принципу.
Був організований новий хрестовий похід. Был организован новый крестовый поход.
Масонство оформилося як організований рух. Масонство оформится как организованное движение.
Біржа являє собою організований оптовий ринок. Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
Там буде організований масовий траурний мітинг. Там будет организован массовый траурный митинг.
Сервіс організований за принципом "нічого зайвого". Сервис организован по принципу "ничего лишнего".
У роки колективізації організований колгосп "Комсомолець". В годы коллективизации организован колхоз "Комсомолец".
Фестиваль був організований із благодійною метою. Ярмарка была организована с благотворительной целью.
По завершенні був організований поминальний обід. В завершении был организован поминальный обед.
Була організований перший телеграфний зв'язок. Была организована первая телеграфная связь.
був організований Перший Інтернаціональний конгрес естетики. был организован 1й Интернациональный конгресс эстетики.
Захід був організований виданням Commercial Property. Мероприятие было организовано изданием Commercial Property.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download