Sentence examples of "організовує" in Ukrainian

<>
організовує облік сплати членських внесків; организует учет уплаты членских взносов;
Організовує подію компанія Riot Games. Организовывает событие компания Riot Games.
* організовує та проводить інвестиційні конкурси; осуществлять организацию и проведение инвестиционных конкурсов;
Організовує житлово-побутове обслуговування працівників. Организует жилищно-бытовое обслуживание работников.
Для народу організовує пишні святкування. Для народа организовывает пышные празднества.
Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів. Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов.
Організовує чартери на замовлення туроператорів. Организует чартеры по заказу туроператоров.
Організовує використання суднових засобів пожежогасіння. Организовывает использование судовых средств пожаротушения.
Організовує посадку й висадку пасажирів. Организует посадку и высадку пассажиров.
Акцію організовує Видавництво Старого Лева. Лекцию организовывает Видавництво Старого Лева.
організовує та координує інноваційну діяльність; организует и координирует инновационную деятельность;
Агент Невілл Флінт організовує відсіч гадів. Агент Невилл Флинн организовывает отпор пресмыкающимся.
Організовує зустріч і відправлення акторів. Организует встречу и отправку актеров.
Організовує роботу складського господарства в службі. Организовывает работу складского хозяйства в службе.
Інструктор-дезінфектор організовує роботу дезінфекторів. Инструктор-дезинфектор организует работу дезинфекторов.
Організовує транспортно-експедиторське обслуговування клієнтури морського транспорту. Организовывает транспортно-экспедиторское обслуживание клиентуры морского транспорта.
Голт організовує страйк талановитих людей. Голт организует забастовку талантливых людей.
Саме зв'язність організовує структуру дотичного розшарування. Именно связность организовывает структуру касательного расслоения.
Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту. Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта.
Регулярно організовує численні змагання з найпопулярніших eSports-дисциплін. Регулярно организовывает многочисленные соревнования по популярнейшим eSports-дисциплинам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.