Sentence examples of "оригінальної" in Ukrainian

<>
Translations: all21 оригинальный21
Продовження використовувало рушій оригінальної гри. Продолжение использовало движок оригинальной игры.
Фото приклади оригінальної укладання плитки. Фото примеры оригинальной укладки плитки.
MIR BRENDOV - магазин оригінальної біжутерії. MIR BRENDOV - магазин оригинальной бижутерии.
Відмінність оригінальної техніки від підробки Отличия оригинальной техники от подделки
Myst - острів Myst з оригінальної гри. Myst - остров Myst из оригинальной игры.
Схожа на Кетцалькоатль з оригінальної міфології. Похожа на Кетцалькоатль из оригинальной мифологии.
Окрім оригінальної творчості, займався редакторською роботою. Кроме оригинального творчества, занимался редакторской работой.
Автор оригінальної теорії чергування ступенів приголосних; Автор оригинальной теории чередования ступеней согласных;
Ідея оригінальної бетонної доріжки на дачі Идея оригинальной бетонной дорожки на даче
Вірменія - чудове місце для оригінальної відпустки. Армения - отличное место для оригинального отпуска.
Спочатку записувався оригінальної писемністю, згодом - клинописом. Первоначально записывался оригинальной письменностью, впоследствии - клинописью.
Розробники постаралися зберегти дух оригінальної моделі. Разработчики постарались сохранить дух оригинальной модели.
На вершинах колон - світильники оригінальної форми. На вершинах колонн - светильники оригинальной формы.
"Зірки" ламають стереотипи оригінальної невербальної ієрархії. "Звезды" ломают стереотипы оригинальной невербальной иерархии.
• Ущільнювальні і опорні елементи оригінальної конструкції; • Уплотнительные и опорные элементы оригинальной конструкции;
Інтер'єр кухні з балконом: оригінальної рішення Интерьер кухни с балконом: оригинальной решение
На відміну від оригінальної гри, "Mount & Blade. В отличие от оригинальной игры, "Mount & Blade.
Орієнтовна вартість оригінальної моделі становить 37 доларів. Ориентировочная стоимость оригинальной модели составляет 37 долларов.
Angry Birds 2 - пряме продовження оригінальної гри. Angry Birds 2 - прямое продолжение оригинальной игры.
Гіпнотизер, гіпнолог, автор оригінальної методики психофізичної саморегуляції. Гипнотерапевт, гипнолог, автор оригинальной методики психофизической саморегуляции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.