Ejemplos del uso de "орієнтований" en ucraniano

<>
Банк Хрещатик "- інвестиційно орієнтований банк. Банк Хрещатик "- инвестиционно ориентированный банк.
Орієнтований повний граф називається турніром. Направленный полный граф называется турниром.
Місцевий розвиток, орієнтований на громаду. Местное развитие, ориентированное на громаду.
ринок орієнтований на нежитлові приміщення. рынок ориентирован на нежилые помещения.
Нормований граф - орієнтований граф без циклів. Нормированный граф - ориентированный граф без циклов.
Перший в Росії соціально орієнтований телеканал. Первый в России социально ориентированный телеканал.
Телеканал Bolt орієнтований на чоловічу аудиторію. Телеканал Bolt ориентирован на мужскую аудиторию.
Він орієнтований на прогресивний геополітичний кінематограф. Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф.
Теорія поколінь: ціннісно орієнтований підхід (c. Теория поколений: ценностно ориентированный подход (c.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.