Sentence examples of "освіта" in Ukrainian with translation "образование"

<>
Translations: all161 образование155 обучение4 просвещение2
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
В Україні забезпечується секуляризована освіта. В Украине обеспечивается секуляризована образование.
Освіта Інформація по супутниковим технологіям Образование Информация по спутниковым технологиям
Темою зустрічі стане мистецька освіта. Темой встречи станет художественное образование.
Тепер якісна освіта доступна кожному. Теперь качественное образование доступно каждому.
Дитяча музична освіта за кордоном Детское музыкальное образование за рубежом
Інклюзивна освіта: мрія чи реальність? Инклюзивное образование: мечты или реальность?
Післядипломна освіта НТУУ "КПІ" включає: Последипломное образование НТУУ "КПИ" включает:
Богослужіння Зустрічі Освіта Студентське життя Богослужения Встречи Образование Студенческая жизнь
015 Професійна освіта (за спеціалізаціями) 015 Профессиональное образование (по специальностям)
"Освіта Венеціанської колоніальної імперії" (Гл. "Образование Венецианской колониальной империи" (Гл.
Харчові технології; - 01015 Професійна освіта. Компьютерные технологии; - 01015 Профессиональное образование.
Освіта: вища за напрямком "Правознавство". Образование: высшее по направлению "Правоведение".
Освіта, книговидання й літописання (підручник) Образование, книгоиздания и летописания (учебник)
Додаткова освіта: курс "Психологія самості. Дополнительное образование: Курс "Психология самости.
Освіта мала строго теологічний характер. Образование имело строго теологический характер.
Хоч і повільно, розвивалася освіта. Хоть и медленно, развивалось образование.
Екологічна освіта і виховання школярів. Экологическое образование и воспитание школьников.
Шкільна освіта в Києві (підручник) Школьное образование в Киеве (учебник)
нець, освіта початкова, селянин-одноосібник. Поляк, образование начальное, крестьянин-единоличник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.